La casa della moschea

Titolo: La casa della moschea
Autore: Kader Abdolah
Editore: Iperborea
Anno: 2008 (edizione originale 2005)
Traduzione: Elisabetta Svaluto Moreolo
Stelle: 5 su 5
Pagine: 463
In due parole: la storia di una famiglia, di una casa, di una città, di un intero popolo

Scrittura cuneiforme

Titolo: Scrittura Cuneiforme
Autore: Kader Abdolah
Editore: Iperborea
Anno: 2003 (edizione originale 2000)
Traduzione: Elisabetta Svaluto Moreolo
Curiosità: l'autore è un esule iraniano, vive in Olanda e scrive i suoi romanzi direttamente in nederlandese
Stelle: 4 su 5
Pagine: 327
In due parole: un uomo costretto all'esilio riallaccia i fili della sua storia grazie al diario lasciatogli da suo padre

Le tre figlie di Eva



Titolo: Le tre figlie di Eva
Autrice: Elif Shafak
Editore: Rizzoli
Anno: 2016 (edizione originale 2016)
Traduzione: Daniele A. Gewurz e Isabella Zani
Stelle: 3 su 5
Pagine: 443
In due parole: una donna adulta ricorda il suo passato in sospeso tra oriente e occidente

Avere metodo

Titolo: Avere metodo
Autore: Matteo Magnani
Editore: autoedito
Anno: 2016
Stelle: 2,5 su 5
Pagine: 315
In due parole: raccolta di racconti con tematiche varie e varie ambientazioni

L'altra figlia

Titolo: L'altra figlia
Autrice: Annie Ernaux
Editore: L'orma
Anno: 2016 (edizione originale 2011)
Traduzione: Lorenzo Flabbi
Stelle: 4 su 5
Pagine: 81
In due parole: dialogo con una sorella perduta

Libri su libri

E anche questo 2016 è ormai bello che passato, considerato dai più un pessimo anno - d'altronde si sa "anno bisesto anno funesto" - ha avuto in effetti un carico eccessivo di lutti, orrori ed errori: la sensazione purtroppo è che il peggio debba ancora arrivare, insomma sembra più probabile che le cosa vadano peggio invece che meglio. Speriamo non sia così, nel frattempo nel nostro piccolo cerchiamo di fare del nostro meglio, magari leggendo più libri. Sarò ottimista oppure ingenua ma ho sempre pensato che leggere romanzi (che siano ben scritti però) aiuti a relativizzare la propria posizione nel mondo e a sviluppare empatia verso gli altri, insomma ad essere un poco più sensibili e meno egoisti. Sembra che in Italia nel 2016 la vendita di libri sia aumentata, speriamo siano aumentati anche i lettori.

K. o La figlia desaparecida

Titolo: K. o La figlia desaparecida
Autore: Bernardo Kucinski
Editore: Giuntina
Anno: 2016 (edizione originale 2011)
Traduzione: Vincenzo Barca
Stelle: 4 su 5
Pagine: 171
In due parole: come riportato in epigrafe "tutto in questo libro è invenzione, ma quasi tutto è successo"

Vita degli elfi

Titolo: Vita degli elfi
Autrice: Muriel Barbery
Editore: edizioni e/9o
Anno: 2015 (edizione originale 2015)
Traduzione: Alberto Bracci Testasecca
Stelle: 2 su 5
Pagine: 249
In due parole: la storia confusa di due magiche ragazzine

Purity

Titolo: Purity
Autore: Jonathan Franzen
Editore: Einaudi
Anno: 2016 (edizione originale 2015)
Traduzione: Silvia Pareschi
Stelle: 5 su 5
Pagine: 642
In due parole: famiglie, amanti, intrighi, giornalismo, hacker... di tutto di più e niente che potesse essere di meno

Le piace Brahms

Titolo: Le piace Brahms
Autrice: Françoise Sagan
Editore: Longanesi
Anno: 1959/2010 (edizione originale 1959)
Traduzione: Maria Heller
Stelle: 4 su 5
Pagine: 137
In due parole: una donna e due uomini completamente diversi tra loro