domenica 31 luglio 2022

La miglior cosa che possiamo fare

Titolo: La miglior cosa che possiamo fare
Autore: Giulio Cavalli, Giuseppe Civati, Forum Trentino per la Pace e i Diritti Umani, Elena L. Pasquini,  Nico Piro,  Marco Vassalotti,  Roberto Vicaretti
Editore: People
Anno: 2022
Stelle: 3,5 su 5
Pagine: 140
In due parole: l'eredità di Gino Strada nella parole di chi lo ha conosciuto e ci ha collaborato

giovedì 28 luglio 2022

Voci del verbo andare

Titolo: Voci del verbo andare
Autrice: Jenny Erpenbeck
Editore: Sellerio
Anno: 2016 (edizione originale 2015)
Traduttrice: Ada Vigliani
Curiosità: vincitrice Premio Strega Europeo 2017
Stelle: 5 su 5
Pagine: 349
In due parole: che succede quando ci si mette in ascolto di chi scappa dalla fame, dalla guerra e dalle persecuzioni?
 

martedì 26 luglio 2022

Non siete fascisti ma

Titolo: Non siete fascisti ma
Autore: Giuseppe Civati
Editore: People
Anno: 2021
Stelle: 3,5 su 5
Pagine: 21
In due parole: non lo dicono mai di essere fascisti ma lo sono eccome

sabato 23 luglio 2022

Sopravvissuta a un gulag cinese

Titolo: Sopravvissuta a un gulag cinese
Autrice: Gulbahar Haitiwaji (con Rozenn Morgat)
Editore: add editore
Anno: 2021 (edizione originale 2021)
Traduzione: Sara Prencipe
Curiosità: su Internazionale trovate vari articoli sulla repressione e persecuzione degli uiguri, vi segnalo anche Made in Slavery il podcast di Eleonora Mongelli sullo sfruttamento degli uiguri tramite il lavoro forzato
Stelle: 4 s 5
Pagine: 225
In due parole: la testimonianza di una uigura esule in Francia, prigioniera per tre anni dei campi di rieducazione cinese nello Xinjiang

giovedì 21 luglio 2022

Guns

Titolo: Guns. Contro le armi
Autore: Stephen King
Editore: Marotta&Cafiero
Anno: 2020 (edizione originale 2012)
Traduzione: Ercole Leo
Curiosità: dietro a questa traduzione ci sta un bella storia, leggetela qui
Stelle: 4 s 5
Pagine: 107
In due parole: per Checov "se in un romanzo compare una pistola, bisogna che spari", a quanto pare vale anche per gli USA

mercoledì 20 luglio 2022

Radici bionde

Titolo: Radici bionde
Autrice: Bernardine Evaristo
Editore: Edizioni SUR
Anno: 2021 (edizione originale 2008)
Traduzione: Martina Testa
Stelle: 4 su 5
Pagine: 314
In due parole: in una geografia e in un tempo immaginario una schiava bianka racconta la sua fuga dai padroni nehri

giovedì 14 luglio 2022

Per questo

Titolo: Per questo
Autrice: Anna Politkovskaja
Editore: Adelphi
Anno: 2009 (edizione originale 2007)
Traduzione: Claudia Zonghetti
Stelle: 4 su 5
Pagine: 516
In due parole: articoli, testi, promemoria, testimonianze scritti e raccolti tra il 1999 e il 2006

lunedì 11 luglio 2022

Maledetti pacifisti

Titolo: Maledetti pacifisti
Autore: Nico Piro
Editore: People
Anno: 2022
Stelle: 4 su 5
Pagine: 157
In due parole: pamphlet contro il PUB, il pensiero unico bellicista che blocca qualsiasi discorso in favore della pace

sabato 9 luglio 2022

Brevemente risplendiamo sulla terra

Titolo: Brevemente risplendiamo sulla terra
Autore: Ocean Vuong
Editore: La nave di Teseo
Anno: 2019 (edizione originale 2020)
Traduzione: Claudia Durastanti
Curiosità: l'autore ha iniziato a scrivere il libro in Italia a Umbertide, lo racconta in questo dialogo con la sua traduttrice
Stelle: 5 su 5
Pagine: 292
In due parole: una lettera, una confessione, la storia di una famiglia e di un paese, anzi due